Voiture electrique branchee sur une borne de recharge rapide en courant continu